Archive | February, 2013

SDWM Improves Preschool Education in Marneuli

13 Feb

Preschool education in Marneuli was in poor condition. Aging plumbing, heating, and kitchen infrastructure, along with a lack of child-friendly furnishings, made for an environment that was not conducive to learning. Moreover, particularly low salaries for preschool teachers decreased morale and negatively affected educational quality. The Society of Democrat Women of Marneuli (SDWM), under the slogan “A Local Budget for Children,” successfully advocated for changes that will improve preschool education in the town.
“We conducted a lot of face-to-face meetings with local authorities to ensure that they improved budget spending on kindergartens,” said SDWM Project Manager Olga Endeladze.

SDWM produced this graphic dramatizing the conditions in local preschools as part of its promotional materials to engage the Marneuli community. The graphic features SDWM’s advocacy campaign slogan, “A Local Budget for Children.”

SDWM produced this graphic dramatizing the conditions in local preschools as part of its promotional materials to engage the Marneuli community. The graphic features SDWM’s advocacy campaign slogan, “A Local Budget for Children.”

The organization also engaged the community in the process, collecting 381 signatures to advocate for infrastructure improvements and an increase in preschool teacher salaries.
The project faced a serious setback after the 2012 election, when the local government unexpectedly changed in Marneuli. SDWM’s persistence, as well as its strong relationships with the community and other local CSOs, guaranteed that preschools remained a priority for the government.
“This was the most challenging part of the project as we had to start our advocacy efforts from the beginning with newly elected officials. Nevertheless, with active involvement of parents and preschool staff and collaboration with other local CSOs, we achieved our goal,” Ms. Endeladze explained.

SDWM meets with Marneuli officials to discuss budget allocations for preschool renovations and increased preschool teacher salaries . Thanks to SDWM’s advocacy efforts, local officials allocated 200,000 GEL for renovations and increased teacher salaries by 50%.

SDWM meets with Marneuli officials to discuss budget allocations for preschool renovations and increased preschool teacher salaries . Thanks to SDWM’s advocacy efforts, local officials allocated 200,000 GEL for renovations and increased teacher salaries by 50%.

Thanks to SDWM’s advocacy efforts, local officials allocated 200,000 GEL for the renovation of three Marneuli preschools and a 50% increase in preschool teacher salaries. The local government also established a commission that includes SDWM and community leaders to develop a management strategy for municipal preschools and an action plan to ensure that government funds are used effectively.
EWMI G-PAC funded SDWM’s project through the Open Door Grant Program.

„მარნეულის დემოკრატ ქალთა საზოგადოება“ სკოლამდელ განათლებას აუმჯობესებს

13 Feb

მოძველებული წყალგაყვანილობის,  გათბობის სისტემა და სამზარეულოს ინფრასტრუქტურა, ბავშვებისათვის საჭირო ავეჯის სიმცირე მარნაულის სკოლანდელი აღზრდის დაწესებულებებში არსებული პრობლემების ის ნაწილია, რომლებიც აქ სწავლებისათვის არახელსაყრელ გარემოს წლების განმავლობაში ქმნიდა. ამასთან, მასწავლებლების ძალიან დაბალი ხელფასები არასახარბიელოდ ისახებოდა განათლების ხარისხზეც. ამ პრობლემების მოსაგვარებლად და სკოლანდელი განათლების გასაუმჯობესებლად „მარნეულის დემოკრატ ქალთა საზოგადოებამ“ ადვოკატირების კამპანია წამოიწყო სლოგანით: „ბიუჯეტი – ბავშვებს.“

„ჩვენ ბევრჯერ გავმართეთ შეხვედრები ადგილობრივი ხელისუფლების წარმომადგენლებთან, რათა ისინი საბავშვო ბაღებისათვის განკუთვნილი სახსრების უფრო  ეფექტიანად განკარგვის აუვილებლობაში დაგვერწმუნებინა“- განაცხადა პროექტის მენეჯერმა ოლგა ენდელაძემ.

SDWM produced this graphic dramatizing the conditions in local preschools as part of its promotional materials to engage the Marneuli community. The graphic features SDWM’s advocacy campaign slogan, “A Local Budget for Children.” /სურათზე მოცემულია „მარნეულის დემოკრატ ქალთა საზოგადოების“ სლოგანი, რომელიც მათ სკოლანდელი აღზრდის დაწესებულებებში პირობების გაუმჯობესებისათვის განხორციელებულ ადვოკატირების კამპანიის დროს გამოიყენეს.

სურათზე მოცემულია „მარნეულის დემოკრატ ქალთა საზოგადოების“ სლოგანი, რომელიც მათ სკოლანდელი აღზრდის დაწესებულებებში პირობების გაუმჯობესებისათვის განხორციელებულ ადვოკატირების კამპანიის დროს გამოიყენეს.

ორგანიზაციამ ადვოკატირების პროცესში  ადგილობრივი მოსახლეობაც ჩართო და ინფრასტრუქტურის გაუმჯობესებისა და საბავშვო ბაღების  პედაგოგთა ხელფასის გაზრდის მოთხოვნით 381 ხელმოწერა შეაგროვა.

2012 წლის არჩევნების შემდეგ, მარნეულის მთავრობის ცვლილების გამო, პროექტი ჩავარდნის საფრთხის  წინაშე დადგა. თუმცა, „მარნეულის დემოკრატ ქალთა საზოგადოების“ დაუღალავი მცდელობისა და ადგილობრივ მოსახლეობასა და  არასამთავრობო ორგანიზაციებთან კოორდინირებული მოქმედებით, შესაძლებელი გახდა  ეს თემა კვლავ აქტუალურ საკითხთა სიაში დარჩენილიყო ახალი მთავრობისთვისაც.

„პროექტის ყველაზე რთული ეტაპი ახლად არჩეულ მთავრობის წევრებთან ადვოკატირების კამპანიის ხელახლა დაწყება იყო, თუმცა, მშობლე-ბის, მასწავლებლებისა და ადგილობრივი არასამთავრობო ორგანიზაციების აქტიურობის წყალობით, ჩვენს მიზანს მაინც მივაღწიეთ,“- განმარტა ქალბატონ-მა ოლგამ.

SDWM meets with Marneuli officials to discuss budget allocations for preschool renovations and increased preschool teacher salaries . Thanks to SDWM’s advocacy efforts, local officials allocated 200,000 GEL for renovations and increased teacher salaries by 50%. „მარნეულის დემოკრატ ქალთა საზოგადოების“ წარმომადგენლები მარნეულის ადგილობრივ ხელისუფლებასთან შეხვედრისას სკოლანდელი დაწესებულელების რემონტისა და პედაგოგთა ხელფასების გაზრდის შესაძლებლობებს განიხილავენ. მათი ძალისხმევით ბაღების სარემონტო სამუშაოებზე ადგილობრივი ბიუჯეტიდან 200 000 ლარი გამოიყო, ხოლო პედაგოგების ხელფასები 50%-ით გაიზარდა.

„მარნეულის დემოკრატ ქალთა საზოგადოების“ წარმომადგენლები მარნეულის ადგილობრივ ხელისუფლებასთან შეხვედრისას სკოლანდელი დაწესებულელების რემონტისა და პედაგოგთა ხელფასების გაზრდის შესაძლებლობებს განიხილავენ. მათი ძალისხმევით ბაღების სარემონტო სამუშაოებზე ადგილობრივი ბიუჯეტიდან 200 000 ლარი გამოიყო, ხოლო პედაგოგების ხელფასები 50%-ით გაიზარდა.

„მარნეულის დემოკრატ ქალთა საზოგადოების“ ადვოკატირების კამპანიის შედეგად, ადგილობრივმა მთავრობამ მარნეულის ოთხი საბავშვო ბაღი გაარემონტა, ხოლო მასწავლებელთა ხელფასი 50%-ით გაზარდა. ამას გარდა, ორგანიზაციის ძალისხმევით, შეიქმნა „მარნეულის დემოკრატ ქალთა საზოგადოების“ წარმომადგენლებისა და თემის ლიდერებისგან დაკომპლექტებული კომისია, რომელიც მუნიციპალიტეტში მოქმედი სკოლამდელი აღზრდის დაწესებულებების მართვის სტრატეგიასა და ეფექტიანი დაფინანსების სამოქმედო გეგმას შეიმუშავებს.

EWMI G-PAC-მა „მარნეულის დემოკრატ ქალთა საზოგადოების“ პროექტი ღია კარის საგრანტო პროგრამის ფარგლებში დააფინანსა.